- Kateřina Seidlová.jpg (22.74 KiB) Zobrazeno 4576 x
Ukázka dabingu:
(2009 - Halloweenská noc, autor James55)
(2003 - Chicago, autor Olda808)
Dabing:
FILMY
2024 Kosmonaut z Čech - Lena Olin (Zdena)
2023 Muž, pýcha a pomsta - Anna De Padova (Vedoucí)
2023 Pomsta - Barbara Gateau (Richardova žena)
2023 Vikingové [dabing ČT] - Dandy Nichols (Bridget)
2022 Dlouhá cesta zpět - Lita Milan (Elena)
2022 Nepořádek na farmě - Carolin Kebekus (Marylin)
2022 Papá Hemingway: Pravdivý příběh - Joely Richardson (Mary Hemingwayová)
2022 Setkání s múzou - Clarissa Kaye-Mason (Meg)
2021 Houdini - Connie Gilchrist (Shultzová)
2021 Sweet Girl - Amy Brenneman (Diana Morganová)
2021 Vafle + Mochi oslavují - Máret Rávdná Buljo (Máret)
2020 Alice Miranda: Přátelé navždy - Catty Hamilton (September Sykesová)
2020 Super třída v oblacích - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2020 Svět kočky Marnie - Alison Paule-Rippier (agentka Ohurová)
2019 Rosa Luxemburgová - Barbara Lass (Rosina matka)
2019 Super třída - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2019 Super třída na škole v přírodě - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2019 Super třída v divadle - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2019 Super třída na fotbale - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2019 Vítejte v Zafari - Pauline Little (Elspeth)
2018 Hrad Strašidlák - Jana Pallaske (Melanie)
2018 Lola na hrášku - Christiane Paul (Loretta)
2018 Mosazný terč - Claudia Butenuth (Hilde)
2017 Na špatné straně hlavně - Crina Ene (Delphine)
2015 Láska všemi deseti - Miou-Miou (Madeleine)
2014 Když andělé zpívají - Lidia Porto (Rosalba)
2013 2012: Supernova [Barrandov] - Heather McComb (Laura)
2013 Dívka - Imelda Staunton (Alma Revilleová-Hitchcocková)
2013 Falešná pravda [Prima] - Sophie Lorain (Debra Turnerová)
2012 Most do země Terabithia [Barrandov] - Kate Butler (paní Aaronsová)
2012 Nevyřešená minulost - Dina Meyer (Toby Frenchová)
2012 Srážka planet - Diane Farr (Victoria)
2012 Studnařova dcera [dabing Cinemax] - Sabine Azéma (paní Mazelová)
2011 Král zlodějů - Ann-Kathrin Kramer (hraběnka Greta)
2011 Probuzená smrt [Nova] - Jacqui Chan (Mamma Liová)
2011 Sanctum - Alice Parkinson (Victoria)
2011 S.W.A.T.: Pod palbou - Kristanna Loken (Rose Walkerová)
2011 Ukradený ráj - Paula Jean Hixson (Det. Maureen Usherová)
2010 Černý blesk [DVD] - Jelena Valjuškina (máma Dimy)
2010 Hezké vstávání - Patti D'Arbanville (matka Becky)
2010 Let’s dance[Prima] - Rachel Griffiths (ředitelka Gordonová)
2010 Pták na drátě [Universal Channel] - Joan Severance (Rachel Varney)
2010 Taxi, taxi [ČT] - Marion Cotillard (Lilly Bertineau)
2010 Souboj titánů - Polly Walker (Cassiopeia)
2010 Starý páky - Lori Loughlin (Amanda)
2010 Zahradník z Argenteuil - Liselotte Pulver (Hilda)
2009 Brouci - Angie Everhart (Emily Fosterová)
2009 Buď, anebo - Daphne Anderson (Alice Hobsonová)
2009 Halloweenská noc - Caroline Redekopp (reportérka)
2009 Zakletý v čase - Michelle Nolden (Annette DeTambleová)
2008 Hranice smrti - Amélie Daure (Klaudia)
2008 Křižovatka osudu - Laura Cerón (Susan Garcia)
2008 Pastýř - Natalie J. Robb (kapitán Ramona Garciová)
2008 Pí - Pamela Hart (Marcy Dawsonová)
2008 Resident Evil: Rozklad - Laura Bailey (Angela Millerová)
2007 Bažina - Gabrielle Anwar (Claire Hollowayová)
2007 Klikař Charlie - Chiara Zanni (Katie)
2007 Zabij, nebo budeš zabit - Madeleine West (Sarah)
2006 Podsvětí [DVD] - Jackie Quinones (Angela)
2005 Baba na zabití- Christina Kirk (paní Friedmanová)
2005 Mluv - Elizabeth Perkins (Joyce Sordinová)
2003 Dům naruby [VHS] - Jean Smart (Kate Sandersonová)
2003 Chicago - Denise Faye (Annie, odsouzená za otravu Arzenem) & Jayne Eastwood (sousedka Borusewiczová)
2003 Taxi 3 - Ling Bai (Ťiu/Qiu)
2002 Krev andělů [dabing ČT] - Frances McDormand (Conlonová)
2002 Operace Boeing 747 - Mary Elizabeth McGlynn (Gwen)
2001 Gremlins 2 [CET21] - Haviland Morris (Maria Bloodstoneová)
2001 Halloween 2 - Nancy Stephens (Marion Chambersová)
2001 Úplně vzhůru [dabing ČT] - Rosie O'Donnell (sestra Terry)
2000 Hercule Poirot : Smrt Lorda Edgwara - Helen Grace (Jane Willkinsonová, lady Edgwarová)
2000 El Condor - Marianna Hill (Claudine)
200x Princ z Tichomoří - Marie Trintignant (Moeata)
200x Záhadné zmizení [dabing Nova] - Yancy Butler (Lisa St. Claire)
1999 Rosamunde Pilcher: Cena lásky - Anja Schüte (Allison MacFarlandová)
1999 Smrtící zóna - Beth Ann Styne (Bonnie Mimms)
1998 Linie násilí - Rosalind Chao (Claire)
1996 A co Bob? [Nova] - Julie Hagerty (Fay Marvinová)
1995 Golden Gate - Teri Polo (Cynthia) - VHS
1994 Pošťák vždy zvoní dvakrát [ČT] - Anjelica Huston (Madge)
1993 - Dlouhá cesta domů - Sissy Spacek (Miriam Thompsonová)
1993 Přirozený talent - Glenn Close, Kim Basinger (Iris Gainesová, Memo Parisová)
199x Farinelli [VHS] - Caroline Cellier (Margareth Hunterová)
199x Hlavně v klidu! - Nathalie Delon (Rita)
199x Manželství s mafií - Michelle Pfeiffer (Angela de Marcová)
199x Maigret ve Finsku - Sara Paavolainen (Elisa Porolaová)
1986 Bicykly jsou jen na léto - Sandra Ramírez (Charito)
SERIÁLY
2025 Malý medvídek Pompon [2.série] - Elisa Bardeau (Josie)
2025 Případy detektiva Murdocha [18.série] - Juno Rinaldi (Robinsonova)
2024 Agatha za vším schovaná [1.série] - Kate Forbes (Evanora Harkness)
2024 Akolytka [1.série] - Carrie-Anne Moss (mistryně Indara)
2024 Grantchester [8.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2023 Grantchester [7.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2022 Grantchester [6.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2021 Malý medvídek Pompon [1.série] (Morgane + Josie)
2021 Petronela, jabloňová čarodějka [1.série] - Maja Maneiro (Amanda)
2020 Grantchester [5.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2020 Supr třída [2.série] - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2019 Desatero hříchů [1.série] - Heli Haapalainen (Terhi Lindmanová)
2019 Grantchester [2.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2019 Grantchester [3.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2019 Grantchester [4.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2019 Supr třída [1.série] - Raymonde de Kuyper (Keesova matka)
2018 American Crime Story: Lid versus O. J. Simpson - Connie Britton (Faye Resnicková)
2018 Grantchester [1.série] - Kacey Ainsworth (Cathy Keatingová)
2018 Případy detektiva Murdocha [11.série] - Severn Thompson (Anne)
2013 American Horror Story - Connie Britton (Vivien Harmon)
2013 Igam ogam - (vypravěčka)
2013 Kobra 11 [16.-17.série] - Katja Woywood (Kim Krügerová)
2013 Kráska a zvíře - Khaira Ledeyo, Ellora Patnaik (Vanessa Chandlerová, zdrav.sestra)
2013 Kriminálka Miami [10.série] - Bo Derek, Jacqueline McKenzie (Joanna Toringová, Meredith Ramseyová)
2012 Protiúder[ČT] - Nicola Stephenson (Diane Porterová)
2011/12 Kobra 11 [15.série] - Katja Woywood (Kim Krügerová)
2011/12 Síla lásky [6.série] - Angela Ascher (Sabrina "Chandana" Wagner)
2010 Co mám na tobě ráda - Leslie Grossman (Lauren)
2010/11 Kobra 11 - 14. série - Katja Woywood (Kim Krügerová)
2010 Pravidla zasnoubení - Megyn Price (Audrey Binghamová)
2009 Kobra 11 - 13. série - Katja Woywood (Kim Krügerová)
2009 Zorro: Meč a růže - Marlene Favela (Esmeralda Sánchez de Moncada)
2007 Chameleon [3.série] - Tricia O'Kelley (Carrie Osborne)
2007 Chameleon [4.série] - Taylor Leigh (Clare Nash), Abby Wolf (Žena)
2005/07 Smallville - Camille Mitchell (šerifka Nancy Adamsová)
2005 Kriminálka Las Vegas - Marcia Cross (Julia Fairmontová)
2004 Dobrodružství s.r.o.[NOVA] - Melissa DiMarco (Elizabeth Dillonová)
2003 Odysea 5 - Leslie Silva (Sarah Forbesová)
2003 Osudová láska - Sara Monar (Paquita), Elizabeth Álvarez (Luz + více rolí)
200x Kalifornské léto - Lori Loughlin (Ava Gregoryová)
1994 Beverly Hills 90210 - 2.série - Christine Elise (Emily Valentineová)
1984 Hrabě Monte Cristo - Virginie Vidal (Haydée)
TRAILERY:
2024 Deadpool & Wolverine - trailer B - Leslie Uggams (Slepá Al)
